thứ nhân
発音
北部
/tʰɨ˧˥ ɲən˧˧/
中部
/tʰɨ̰˩˧ ɲəŋ˧˥/
南部
/tʰɨ˧˥ ɲəŋ˧˧/
音声
庶民 encommoner
名詞
庶民
commoner
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
庶民
接続・論理
特別な地位や身分を持たない、社会の一般的な人々。
vi Ông ấy chỉ là một người thứ nhân bình thường.
ja 彼はただの平凡な庶民だ。
構成
thứ / nhân / 漢越語。漢字は 庶人 …
▸
構成
thứ / nhân / 漢越語。漢字は 庶人 …
成り立ち漢越語。漢字は 庶人
漢字
出典照合済み
代表候補
庶人
音節ごとの候補
thứ
次
nhân
人
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
thú nhận / thư nhàn / thu nhận / Dân chúng …
▸
類語
thú nhận / thư nhàn / thu nhận / Dân chúng …
用法
thứ hai / thứ ba / thứ sáu / thứ năm …
▸
用法
thứ hai / thứ ba / thứ sáu / thứ năm …