thời gian

時間 (time)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

時間 数量・単位・時間テーマ Time & calendarタグ

過去から現在を経て未来へ続く、出来事の連続的な流れ。

vi Thời gian trôi qua thật nhanh.

ja 時間はとても速く過ぎていく。

期間 (duration)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

期間 数量・単位・時間テーマ

二つの時点や出来事の間の、特定の長さ・期間・所要時間。

vi Chúng tôi cần thêm thời gian để hoàn thành công việc.

ja 私たちは仕事を終えるために、もう少し時間が必要です。

時点 (point in time)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

時刻 数量・単位・時間テーマ

何かが起こる特定の瞬間や時点。

vi Hãy cho tôi biết thời gian cuộc họp bắt đầu.

ja 会議が始まる時間を教えてください。