thổ phục linh
発音
北部
/tʰo̰˧˩˧ fṵʔk˨˩ lïŋ˧˧/
中部
/tʰo˧˩˨ fṵk˨˨ lïn˧˥/
南部
/tʰo˨˩˦ fuk˨˩˨ lɨn˧˧/
音声
土茯苓 enchina root
名詞
土茯苓
china root
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
土茯苓
接続・論理
伝統的な漢方薬で使われるサルトリイバラ科植物の根。
vi Thổ phục linh là một thành phần quan trọng trong bài thuốc này.
ja 土茯苓はこの薬の重要な成分だ。
構成
thổ / phục linh / 漢越語。漢字は 土茯苓 …
▸
構成
thổ / phục linh / 漢越語。漢字は 土茯苓 …
成り立ち漢越語。漢字は 土茯苓
漢字
出典照合済み
代表候補
土茯苓
音節ごとの候補
thổ
土
phục
服(伏 / 腹)
linh
灵(靈 / 翎 / 苓)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
thổ lâu / thổ tả / thổ nhưỡng / thổ nhĩ kì
▸
用法
thổ lâu / thổ tả / thổ nhưỡng / thổ nhĩ kì