thọ bình
発音
北部
/tʰɔ̰ʔ˨˩ ɓï̤ŋ˨˩/
中部
/tʰɔ̰˨˨ ɓïn˧˧/
南部
/tʰɔ˨˩˨ ɓɨn˨˩/
寿瓶 enlongevity vase
unknown
寿瓶
longevity vase
1 語義
2 構成語
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
unknown
寿瓶
長寿や健康を象徴する模様が描かれた装飾用の瓶。
vi Chiếc thọ bình này có hoa văn rất đẹp mắt.
ja この寿瓶はとても美しい模様をしている。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
壽平
音節ごとの候補
thọ
壽（寿）
bình
平
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。