thất sách

発音北部 /tʰət˧˥ sajk˧˥/ 中部 /tʰə̰k˩˧ ʂa̰t˩˧/ 南部 /tʰək˧˥ ʂat˧˥/

不謹慎な enill-advised

形容詞

不謹慎な ill-advised

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 形容詞

不謹慎な 性質・状態テーマ

賢明でなかったり、良い結果をもたらさない計画。

vi Việc đầu tư mạo hiểm vào thời điểm này là một điều thất sách.

ja 今の時期にリスクを取って投資するのは失策だ。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

失册

音節ごとの候補

thất 失 sách 册

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。