thân hào
発音
北部
/tʰən˧˧ ha̤ːw˨˩/
中部
/tʰəŋ˧˥ haːw˧˧/
南部
/tʰəŋ˧˧ haːw˨˩/
郷紳 engentry
1 語義
2 構成語
名詞
郷紳
gentry
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
名詞
郷紳
接続・論理
富や土地所有と結びついた、コミュニティ内の高い社会的地位の人々。
vi Các bậc thân hào trong làng đứng ra tổ chức lễ hội.
ja 村の郷紳たちが祭りを組織した。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
身毫
音節ごとの候補
thân
身
hào
毫（豪 / 壕 / 嚎 / 𡀱）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。