tao
発音
北部
/taːw˧˧/
中部
/taːw˧˥/
南部
/taːw˧˧/
音声
俺 (おれ) enI / me
代名詞
俺 (おれ)
I / me
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
代名詞
俺 (おれ)
代名詞・指示語
親しい間柄や目下の人に対して、あるいは相手を軽んじて使う一人称代名詞。
vi Tao đến rồi.
ja 俺はもう行くぞ。
構成
固有語(祖ベトナム語から) / 遭
▸
構成
固有語(祖ベトナム語から) / 遭
成り立ち固有語(祖ベトナム語から)
漢字
音節対応から推定
代表候補
遭
音節ごとの候補
tao
遭(蚤 / 騷 / 𠋺 / 𦃐)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tao nhân / tao đàn / tao khang chi thê / tao ngộ
▸
類語
tao nhân / tao đàn / tao khang chi thê / tao ngộ
用法
tao nhã / thanh tao / yang tao / mày tao chi tớ …
▸
用法
tao nhã / thanh tao / yang tao / mày tao chi tớ …