tam nguyên

発音北部 /taːm˧˧ ŋwiən˧˧/ 中部 /taːm˧˥ ŋwiəŋ˧˥/ 南部 /taːm˧˧ ŋwiəŋ˧˧/

首席合格者 entop scholar

unknown

首席合格者 top scholar

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 unknown

首席合格者

3つの主要な官吏登用試験すべてで最高位を獲得した学者への称号。

vi Ông ấy nổi tiếng khắp vùng vì đã đỗ tam nguyên.

ja 彼は3つの試験で首席になったことで、地域全体で有名だ。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

三元

音節ごとの候補

tam 三 nguyên 元

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。