tịnh tâm
音声
静心 encalm the mind
動詞
静心
calm the mind
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
静心
感情
精神を落ち着かせ、煩悩を捨てること。
vi Sau những giờ làm việc căng thẳng, tôi thường dành thời gian tịnh tâm.
ja 緊張した仕事の後に、静心する時間を持つようにしている。
語義 2
動詞
リラックス
張り詰めた後に頭を休めてリラックスすること。
vi Cuối tuần là thời điểm tốt để tịnh tâm và thư giãn đầu óc.
ja 週末はリラックスして頭を休めるのに最適だ。
構成
tịnh / tâm / 淨心
▸
構成
tịnh / tâm / 淨心
漢字
出典照合済み
代表候補
淨心
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tĩnh tâm / tịnh / tịnh thất / tịnh vô …
▸
類語
tĩnh tâm / tịnh / tịnh thất / tịnh vô …
用法
thanh tịnh / tịnh tiến / tịnh độ tông / tịnh xá …
▸
用法
thanh tịnh / tịnh tiến / tịnh độ tông / tịnh xá …