tịch thu

発音北部 /tḭ̈ʔk˨˩ tʰu˧˧/ 中部 /tḭ̈t˨˨ tʰu˧˥/ 南部 /tɨt˨˩˨ tʰu˧˧/

没収する ento confiscate

1 語義 2 構成語

動詞

没収する to confiscate

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

没収する 政治・制度テーマ

罰則や公用として、所有物を取り上げること。

vi Cảnh sát đã tịch thu các món hàng không rõ nguồn gốc như một hình phạt.

ja 警察は処罰として出所不明の品を没収した。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

籍收

音節ごとの候補

tịch 寂（夕 / 汐） thu 秋

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。