tạp tụng
発音
北部
/ta̰ːʔp˨˩ tṵʔŋ˨˩/
中部
/ta̰ːp˨˨ tṵŋ˨˨/
南部
/taːp˨˩˨ tuŋ˨˩˨/
瑣末な訴訟 enpetty lawsuits
動詞
瑣末な訴訟
petty lawsuits
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
瑣末な訴訟
基本動詞
些細で重要度の低い訴訟。
vi Họ bận rộn với việc giải quyết các vụ tạp tụng suốt cả ngày.
ja 彼らは一日中、瑣末な訴訟の解決に追われている。
構成
tạp / tụng / 雜頌
▸
構成
tạp / tụng / 雜頌
漢字
音節対応から推定
代表候補
雜頌
音節ごとの候補
tạp
雜(卅)
tụng
頌(訟 / 誦)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tạp văn / tạp kỹ / tạp chất / tạp âm …
▸
類語
tạp văn / tạp kỹ / tạp chất / tạp âm …
用法
tạp chí / tiệm tạp hoá / tạp dề / tạp vụ …
▸
用法
tạp chí / tiệm tạp hoá / tạp dề / tạp vụ …