tạm biệt
発音
北部
/ta̰ːʔm˨˩ ɓiə̰ʔt˨˩/
中部
/ta̰ːm˨˨ ɓiə̰k˨˨/
南部
/taːm˨˩˨ ɓiək˨˩˨/
音声
さようなら engoodbye
感嘆詞
さようなら
goodbye
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
感嘆詞
語義 1
感嘆詞
さようなら 挨拶・基本応答
別れの際や会話の終わりに交わす挨拶。
vi Tạm biệt, hẹn gặp lại bạn vào ngày mai.
ja さようなら、明日また会いましょう。
動詞
語義 2
動詞
別れを告げる 挨拶・基本応答
別れの言葉を述べる、または去る動作をする。
vi Chúng tôi tạm biệt nhau tại nhà ga trước khi lên tàu.
ja 私たちは列車に乗る前に駅で別れを告げた。
構成
tạm / biệt
▸
構成
tạm / biệt
類語
さようなら
▸
類語
さようなら
用法
tạm ổn / cõi tạm / tạm thời / tàm tạm …
▸
用法
tạm ổn / cõi tạm / tạm thời / tàm tạm …