tại chỗ
発音
北部
/ta̰ːʔj˨˩ ʨoʔo˧˥/
中部
/ta̰ːj˨˨ ʨo˧˩˨/
南部
/taːj˨˩˨ ʨo˨˩˦/
音声
現場で enon the spot
形容詞
現場で
on the spot
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
現場で 方角・交通・旅行・観光
数量・単位・時間
事件や出来事が起こったその場所で、直ちに行うこと。
vi Nạn nhân đã được cấp cứu tại chỗ.
ja 被害者はその場で応急処置を受けた。
構成
tại / chỗ / tại + chỗ の複合
▸
構成
tại / chỗ / tại + chỗ の複合
成り立ちtại + chỗ の複合
類語
giữ chỗ / lỗ chỗ / giậm chân tại chỗ / 現場で
▸
類語
giữ chỗ / lỗ chỗ / giậm chân tại chỗ / 現場で
用法
hiện tại / tồn tại / ý tại ngôn ngoại / con hư tại mẹ, cháu hư tại bà …
▸
用法
hiện tại / tồn tại / ý tại ngôn ngoại / con hư tại mẹ, cháu hư tại bà …