tách

カップ (cup)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

カップ 操作・使用テーマ

取っ手のある小さな容器で、ふつう茶やコーヒーなどの温かい飲み物を飲むために使う。

vi Tôi uống một tách trà nóng vào buổi sáng.

ja 私は朝に温かいお茶を一杯飲みます。

分離 (separate)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

分離する

物を引き離したり、一つの物を二つ以上の別々の部分に分けたりする。

vi Hãy tách những quả cam này thành hai phần.

ja このオレンジを二つに分けてください。

パチン (snap)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

パチン

小さな物が折れたり素早く開いたりするときのような、短く鋭い音を表す。

vi Chiếc hộp mở ra một tiếng tách.

ja 箱がパチンという音を立てて開いた。