siết
発音
北部
/siət˧˥/
中部
/ʂiə̰k˩˧/
南部
/ʂiək˧˥/
締める entighten
動詞
締める
tighten
3 語義
4 つの意味
詳細
3 語義 · 4 つの意味
▸
詳細
3 語義 · 4 つの意味
締める (tighten)
語義 1
動詞
締める
強い物理的な力で締め付けること。通常、強い握りや絞め技を指す。
vi Anh ấy đang siết chặt con ốc bằng cờ lê.
ja 彼はレンチでボルトをしっかりと締めている。
激しく流れる (run vigorously)
語義 1
動詞
激しく流れる
操作・使用
川の水が力強く激しく流れることを記述するために使用される用語。
vi Sau cơn mưa lớn, nước sông chảy rất siết.
ja 大雨の後、川の水は激しく流れている。
遮断する (cut off)
語義 1
動詞
遮断する
特定の供給、通信回線、または通路を遮断または切断する行為。
vi Họ đã siết chặt các đường dây liên lạc của đối phương.
ja 彼らは敵の通信回線を遮断した。
siết (fixed phrase moan groan)
この意味グループの詳しい語義はまだ未収録です。