sang
発音
北部
/saːŋ˧˧/
中部
/ʂaːŋ˧˥/
南部
/ʂaːŋ˧˧/
音声
形容詞
高級
luxurious; classy
動詞
渡る
cross
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
高級 (luxurious; classy)
語義 1
形容詞
豪華な 移動・運動
上品で豪華、または高級感のある印象を与える。
vi Căn phòng này trông rất sang.
ja この部屋はとても上品に見えます。
渡る (cross)
語義 1
動詞
渡る 移動・運動
境界や距離を越えて、ある場所から別の場所へ移動する。
vi Tôi sang bên kia đường để mua báo.
ja 新聞を買いに道路の向こう側へ渡ります。
移転 (transfer)
語義 1
動詞
譲渡する 移動・運動
所有権や書類の名義を、正式にある人から別の人へ移す。
vi Anh ấy đã sang tên ngôi nhà cho con trai.
ja 彼はその家の名義を息子に移しました。
類語
sang số / sang nhượng / sang năm / sang tháng …
▸
類語
sang số / sang nhượng / sang năm / sang tháng …
用法
giàu sang / sang ngang / sang sảng / sang chấn …
▸
用法
giàu sang / sang ngang / sang sảng / sang chấn …