sụp lạy
発音
北部
/sṵʔp˨˩ la̰ʔj˨˩/
中部
/ʂṵp˨˨ la̰j˨˨/
南部
/ʂup˨˩˨ laj˨˩˨/
ひれ伏す enprostrate oneself
unknown
ひれ伏す
prostrate oneself
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
ひれ伏す
深い敬意や嘆願のしるしとして、体を地面に低く下げる。
vi Họ sụp lạy trước bàn thờ để thể hiện lòng thành kính.
ja 彼らは敬意を示すために祭壇の前でひれ伏した。
構成
sụp / lạy / 𨄴𥚄
▸
構成
sụp / lạy / 𨄴𥚄
漢字
音節対応から推定
代表候補
𨄴𥚄
音節ごとの候補
sụp
𨄴（𨅁）
lạy
𥚄
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sụp đổ / sụp / sụp hầm / cúi lạy …
▸
類語
sụp đổ / sụp / sụp hầm / cúi lạy …
用法
suy sụp / sùm sụp / sì sụp / lạy lục …
▸
用法
suy sụp / sùm sụp / sì sụp / lạy lục …