sầm sập
発音
北部
/sə̤m˨˩ sə̰ʔp˨˩/
中部
/ʂəm˧˧ ʂə̰p˨˨/
南部
/ʂəm˨˩ ʂəp˨˩˨/
土砂降り ensound of heavy rain
形容詞
土砂降り
sound of heavy rain
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
土砂降り
性質・状態
激しい雨が降る様子やその音を表す擬音語。
vi Tiếng mưa rơi sầm sập trên mái tôn.
ja トタン屋根に激しく雨が打ちつける音がする。
構成
sầm / sập / 岑柆
▸
構成
sầm / sập / 岑柆
漢字
音節対応から推定
代表候補
岑柆
音節ごとの候補
sầm
岑
sập
柆（𠙅 / 𥩰）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sầm / sầm uất / sầm sì / sầm sầm …
▸
類語
sầm / sầm uất / sầm sì / sầm sầm …
用法
sầm sơn / sầm nưa / sầm dương / tối sầm …
▸
用法
sầm sơn / sầm nưa / sầm dương / tối sầm …