rấm vợ
発音
北部
/zəm˧˥ və̰ːʔ˨˩/
中部
/ʐə̰m˩˧ jə̰ː˨˨/
南部
/ɹəm˧˥ jəː˨˩˨/
嫁探し enselect a wife
動詞
嫁探し
select a wife
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
嫁探し
基本動詞
息子に適した妻を選び、縁組を取り決める伝統的な慣習。
vi Gia đình đang tìm người để rấm vợ cho con trai.
ja 家族は息子のために妻を探している。
構成
rấm / vợ / 𤎛𡞕
▸
構成
rấm / vợ / 𤎛𡞕
漢字
音節対応から推定
代表候補
𤎛𡞕
音節ごとの候補
rấm
𤎛
vợ
𡞕（𡢼）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
rấm / rấm bếp / rấm rứt / có vợ …
▸
類語
rấm / rấm bếp / rấm rứt / có vợ …
用法
đống rấm / thuận vợ thuận chồng, tát biển đông cũng cạn / vợ vua / vợ chồng …
▸
用法
đống rấm / thuận vợ thuận chồng, tát biển đông cũng cạn / vợ vua / vợ chồng …