quả phúc
発音
北部
/kwa̰ː˧˩˧ fuk˧˥/
中部
/kwaː˧˩˨ fṵk˩˧/
南部
/waː˨˩˦ fuk˧˥/
恩恵 enblessing; result of good deeds
unknown
恩恵
blessing; result of good deeds
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
恩恵
善行の結果として得られる肯定的な結果や恩恵。
vi Gia đình họ nhận được nhiều quả phúc nhờ sống thiện lương.
ja 彼らは親切に生きることで多くの恩恵を受けました。
構成
quả / phúc / 果福
▸
構成
quả / phúc / 果福
漢字
音節対応から推定
代表候補
果福
音節ごとの候補
quả
果
phúc
福
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tâm phúc / tác phúc / ngũ phúc / cầu phúc …
▸
類語
tâm phúc / tác phúc / ngũ phúc / cầu phúc …
用法
kết quả / quả đất / hoa quả / hiệu quả …
▸
用法
kết quả / quả đất / hoa quả / hiệu quả …