quét
発音
北部
/kwɛt˧˥/
中部
/kwɛ̰k˩˧/
南部
/wɛk˧˥/
音声
掃く ensweep
動詞
掃く
sweep
3 語義
3 つの意味
詳細
3 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
3 語義 · 3 つの意味
掃く (sweep)
語義 1
動詞
掃く
操作・使用
箒を使って床や表面の埃やゴミを取り除く。
vi Hãy nhớ quét sàn nhà thật sạch trước khi khách đến chơi nhé.
ja 客が来る前に、床をきれいに掃いておいてください。
塗る (coat)
語義 1
動詞
塗る
刷毛で液体や塗料を表面に塗ること。
vi Anh ấy đang quét một lớp sơn mới lên cánh cửa gỗ đã cũ.
ja 彼は古い木製のドアに新しい塗料を塗っている。
スキャン (scan)
語義 1
動詞
スキャンする
機器を使用してコードや表面の情報を読み取る。
vi Nhân viên siêu thị đang quét mã vạch trên sản phẩm để tính tiền.
ja スーパーの店員が商品のバーコードをスキャンして会計する。