oan
発音
北部
/waːn˧˧/
中部
/waːŋ˧˥/
南部
/waːŋ˧˧/
不当に扱われた enwronged
3 語義
形容詞
不当に扱われた
wronged
副詞
不当に
wrongfully
形容詞
不当な
unjust
詳細
3 語義
▸
詳細
3 語義
形容詞
語義 1
形容詞
不当に扱われた
感情
Emotions
不当な扱いを受けたり、していないことの責任を負わされた状態。
vi Anh ấy cảm thấy rất oan vì bị phạt mà không làm gì sai.
ja 彼は何も悪いことをしていないのに罰せられ、とても不当だと感じました。
語義 2
形容詞
不当な
公正ではなく、道徳的に正しくない行為や状態。
vi Đây là một bản án oan cần được xem xét lại một cách công bằng.
ja これは公平に再検討されるべき不当な判決です。
副詞
語義 3
副詞
不当に
不当、または間違った非難に基づいて行われる行為。
vi Cô ấy bị cáo buộc oan và đang cố gắng chứng minh sự thật.
ja 彼女は不当に告発されており、真実を証明しようとしています。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
冤
音節ごとの候補
oan
冤
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。