nhập cư

発音北部 /ɲə̰ʔp˨˩ kɨ˧˧/ 中部 /ɲə̰p˨˨ kɨ˧˥/ 南部 /ɲəp˨˩˨ kɨ˧˧/

移住する enimmigrate

動詞

移住する immigrate

+1 他にも語義あり

2 語義 2 構成語

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

移住する 移動・乗降テーマ

生活と仕事のために他国へ移住すること。

vi Nhiều người muốn nhập cư vào quốc gia này.

ja 多くの人がこの国へ移住したいと思っている。

語義 2 名詞

移民

定住のために外国から来た人。

vi Những người nhập cư đang tìm kiếm việc làm.

ja 移民たちは仕事を探している。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

入居

音節ごとの候補

nhập 入 cư 居

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。