như nang huỳnh, như ánh tuyết
発音
北部
/ɲɨ˧˧ naːŋ˧˧ hwi̤ŋ˨˩ ɲɨ˧˧ ajŋ˧˥ twiət˧˥/
中部
/ɲɨ˧˥ naːŋ˧˥ hwin˧˧ ɲɨ˧˥ a̰n˩˧ twiə̰k˩˧/
南部
/ɲɨ˧˧ naːŋ˧˧ hwɨn˨˩ ɲɨ˧˧ an˧˥ twiək˧˥/
音声
蛍や雪の明かりでの読書 enreading by firefly or snow light
成句
蛍や雪の明かりでの読書
reading by firefly or snow light
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
成句
蛍や雪の明かりでの読書 接続・論理
ホタルを袋に入れて明かりにして書物を照らし、あるいは雪の照り返しを利用して書物を読むこと。
vi Tấm gương hiếu học như nang huỳnh, như ánh tuyết của người xưa luôn được ngợi ca.
ja 蛍や雪の明かりを頼りに熱心に学問に励んだ昔の人の手本は、常に称えられている。
類語
trượt tuyết / bão tuyết / người tuyết / tiểu tuyết …
▸
類語
trượt tuyết / bão tuyết / người tuyết / tiểu tuyết …