nhõng nhẽo
発音
北部
/ɲaʔawŋ˧˥ ɲɛʔɛw˧˥/
中部
/ɲawŋ˧˩˨ ɲɛw˧˩˨/
南部
/ɲawŋ˨˩˦ ɲɛw˨˩˦/
泣き言の多い enwhiny
形容詞
泣き言の多い
whiny
2 語義
1 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
泣き言の多い
性質・状態
子供のように不機嫌に文句を言ったり泣いたりする様子。
vi Em bé này rất nhõng nhẽo.
ja この赤ちゃんはとてもよく泣く。
動詞
語義 2
動詞
泣きつく
欲しいものを得るために、高い声で泣きわめくこと。
vi Đứa trẻ đang nhõng nhẽo đòi mua đồ chơi.
ja 子供はおもちゃを買ってと泣いている。
構成
nhẽo / 宂擾
▸
構成
nhẽo / 宂擾
漢字
出典照合済み
代表候補
宂擾
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nhạt nhẽo / nhạc nhẽo
▸
類語
nhạt nhẽo / nhạc nhẽo