ngắm
発音
北部
/ŋam˧˥/
中部
/ŋa̰m˩˧/
南部
/ŋam˧˥/
眺める engaze
動詞
眺める
gaze
3 語義
詳細
3 語義
▸
詳細
3 語義
語義 1
動詞
眺める
基本動詞
ふつう美しさや楽しさのために、何かを注意深くじっくり見ること。
vi Họ đang cùng nhau ngắm cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp trên biển.
ja 彼らは一緒に海に沈む美しい夕日を眺めている。
語義 2
動詞
狙う
撃つ・投げる前に、武器や物を特定の点や標的へ向けること。
vi Người thợ săn đang tập trung ngắm bắn mục tiêu ở phía xa.
ja 猟師は遠くの標的を狙うことに集中している。
語義 3
動詞
見る
それがどのようなものか知る、または情報を得るために、何かを見る・観察すること。
vi Tôi đang ngắm lại những bức ảnh cũ để nhớ về kỷ niệm xưa.
ja 私は昔の思い出を思い出すために、古い写真をもう一度見ている。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
𥋴
音節ごとの候補
ngắm
𥋴(𥌹)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。