ngơ ngẩn
発音
北部
/ŋəː˧˧ ŋə̰n˧˩˧/
中部
/ŋəː˧˥ ŋəŋ˧˩˨/
南部
/ŋəː˧˧ ŋəŋ˨˩˦/
音声
ぼんやりした endreamy
形容詞
ぼんやりした
dreamy
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
ぼんやりした
性質・状態
夢を見ているかのようにぼんやりしている様子。
vi Cô ấy ngồi ngơ ngẩn nhìn ra cửa sổ.
ja 彼女はぼんやりと窓の外を見ていた。
構成
ngơ / ngẩn / 𢠐痕
▸
構成
ngơ / ngẩn / 𢠐痕
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢠐痕
音節ごとの候補
ngơ
𢠐（𤹿）
ngẩn
痕（菫 / 𢥢）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ngờ ngẫn / ngớ ngẩn / mơ mộng / ngơ ngác …
▸
類語
ngờ ngẫn / ngớ ngẩn / mơ mộng / ngơ ngác …
用法
ngẩn ngơ / làm ngơ / giả ngơ / ngu ngơ …
▸
用法
ngẩn ngơ / làm ngơ / giả ngơ / ngu ngơ …