ngũ đoản
発音
北部
/ŋuʔu˧˥ ɗwa̰ːn˧˩˧/
中部
/ŋu˧˩˨ ɗwaːŋ˧˩˨/
南部
/ŋu˨˩˦ ɗwaːŋ˨˩˦/
音声
小柄な enshort-limbed
形容詞
小柄な
short-limbed
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
小柄な
性質・状態
身体と手足がともに短い小柄な体格。
vi Chú hề có vóc dáng ngũ đoản trông rất ngộ nghĩnh.
ja その小柄なピエロはとても面白い。
構成
ngũ / 漢越語。漢字は 五短 / 五短
▸
構成
ngũ / 漢越語。漢字は 五短 / 五短
成り立ち漢越語。漢字は 五短
漢字
出典照合済み
代表候補
五短
音節ごとの候補
ngũ
五
đoản
短
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
ngữ đoạn / ngắn / tắt / nhỏ thó …
▸
類語
ngữ đoạn / ngắn / tắt / nhỏ thó …
用法
ngũ hành sơn / ngũ cung / ngũ ngôn / đệ ngũ
▸
用法
ngũ hành sơn / ngũ cung / ngũ ngôn / đệ ngũ