ngôi
発音
北部
/ŋoj˧˧/
中部
/ŋoj˧˥/
南部
/ŋoj˧˧/
音声
棟 enclassifier for houses, temples, stars
類別詞
棟
classifier for houses, temples, stars
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
3 つの意味
意味
4 語義 · 3 つの意味
▸
意味
4 語義 · 3 つの意味
棟 (classifier for houses, temples, stars)
語義 1
類別詞
棟 代名詞・指示語・類別詞・助詞
家、建物、星などの構造物や対象を数えたり特定したりするときに使う語。
vi Có một ngôi nhà nhỏ nằm ở cuối phố.
ja 通りの端に小さな家が一軒あります。
人称 (person)
語義 1
名詞
人称 学校・教育
文法の文脈で人称を指すために使われる用語。
vi Bạn cần chú ý đến ngôi của động từ trong câu này.
ja この文では動詞の人称に注意する必要があります。
王位 (throne)
語義 1
名詞
王位 政治・法律・制度・安全
王または皇帝である地位や権力。
vi Vị vua trẻ đã chính thức lên ngôi.
ja 若い王は正式に王位に就きました。
語義 2
名詞
高位 政治・法律・制度・安全
社会的に高い地位、階級、または重要な称号。
vi Đội tuyển đã giành lại ngôi vô địch.
ja チームは優勝の座を取り戻した。
類語
ngòi / ngơi / ngợi / ngời …
▸
類語
ngòi / ngơi / ngợi / ngời …
用法
nối ngôi / ngôi thứ / chúa ba ngôi / sao đổi ngôi …
▸
用法
nối ngôi / ngôi thứ / chúa ba ngôi / sao đổi ngôi …