ngâm tôm
発音
北部
/ŋəm˧˧ tom˧˧/
中部
/ŋəm˧˥ tom˧˥/
南部
/ŋəm˧˧ tom˧˧/
水責め enwater torture
名詞
水責め
water torture
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
水責め
水を用いた残虐な拷問手法。
vi Ngâm tôm là một hình thức tra tấn rất tàn bạo.
ja 水責めは非常に残虐な刑罰の一つだ。
動詞
語義 2
動詞
水責めする
懲罰や強制のために水を使って拷問すること。
vi Họ đã ngâm tôm người tù để ép anh ta khai báo.
ja 彼らは自白を強要するため囚人を水責めにした。
構成
ngâm / tôm
▸
構成
ngâm / tôm
類語
ngâm / ngâm nga / ngâm thơ / ngâm giấm …
▸
類語
ngâm / ngâm nga / ngâm thơ / ngâm giấm …
用法
ngâm ngợi / trầm ngâm / hồng ngâm / in thạch bản ngâm …
▸
用法
ngâm ngợi / trầm ngâm / hồng ngâm / in thạch bản ngâm …