nắn
発音
IPA
北部
/nan˧˥/
中部
/na̰ŋ˩˧/
南部
/naŋ˧˥/
形を整える enreshape
動詞
形を整える
reshape
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
形を整える
手で圧力をかけて形を変えたり調整したりする。
vi Người thợ gốm đang nắn lại hình dáng của chiếc bình.
ja 陶芸家が壺の形を整えている。
語義 2
動詞
押す
品質チェックや成形のためにしっかりと押したり曲げたりする。
vi Anh ấy nắn thử quả táo xem nó đã chín chưa.
ja 彼はリンゴを親指で押して質をチェックしている。
類語
năn / nẫn / nặn / nản …
▸
類語
năn / nẫn / nặn / nản …
用法
sờ nắn / uốn nắn
▸
用法
sờ nắn / uốn nắn