nói lưỡng
発音
北部
/nɔj˧˥ lɨəʔəŋ˧˥/
中部
/nɔ̰j˩˧ lɨəŋ˧˩˨/
南部
/nɔj˧˥ lɨəŋ˨˩˦/
音声
曖昧に話す enspeak ambiguously
unknown
曖昧に話す
speak ambiguously
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
曖昧に話す
曖昧な言い方をしたり、直接的な回答を避けたりすること。
vi Anh ấy thường nói lưỡng khi được hỏi về các vấn đề trực tiếp.
ja 彼は直接的な問題について聞かれると、いつも曖昧に話す。
構成
nói / 呐兩
▸
構成
nói / 呐兩
漢字
音節対応から推定
代表候補
呐兩
音節ごとの候補
nói
呐
lưỡng
兩
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lực lưỡng / kỹ lưỡng / kĩ lưỡng
▸
類語
lực lưỡng / kỹ lưỡng / kĩ lưỡng
用法
nói chuyện / nói dối / lời nói / tiếng nói
▸
用法
nói chuyện / nói dối / lời nói / tiếng nói