nín
発音
北部
/nin˧˥/
中部
/nḭn˩˧/
南部
/nɨn˧˥/
音声
こらえる enhold back
名詞
こらえる
hold back
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
こらえる
基本動詞
自然な身体反応を意図的に抑えること。
vi Đứa bé cố nín khóc nhưng không được.
ja その子は泣くのをこらえようとしたができなかった。
語義 2
名詞
黙れ
黙ることを命令する表現。
vi Anh hãy nín đi để tôi nói chuyện.
ja 話をするから黙っていてくれ。
構成
𠼶
▸
構成
𠼶
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠼶
音節ごとの候補
nín
𠼶
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nín nhịn / nín tiếng / nín thinh / nín bặt …
▸
類語
nín nhịn / nín tiếng / nín thinh / nín bặt …
用法
▸
用法