mực
発音
北部
/mɨ̰ʔk˨˩/
中部
/mɨ̰k˨˨/
南部
/mɨk˨˩˨/
音声
名詞
インク
ink
名詞
イカ
inkfish
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
7 語義
4 つの意味
意味
7 語義 · 4 つの意味
▸
意味
7 語義 · 4 つの意味
インク (ink)
語義 1
名詞
インク 学校・教育
文字を書いたり印刷したりするための着色液体。
vi Bút của tôi đã hết mực.
ja 私のペンのインクが切れた。
語義 2
名詞
イカ墨 動植物
イカなどが身を守るために出す黒い液体。
vi Con mực phun mực đen để trốn thoát kẻ thù.
ja イカは敵から逃れるために黒い墨を吐く。
語義 3
名詞
墨差し
大工が墨を付けて直線を引くために使う糸。
イカ (inkfish)
語義 1
名詞
イカ
軟体動物であるイカの一般的な呼び名。
語義 2
名詞
イカ
頭足綱に属する十本の腕を持つ海生動物。
水位 (level)
語義 1
名詞
水位
高さや物事を測るための基準となる水準。
黒 (black)
語義 1
形容詞
黒い 動植物
（主に犬や猫の毛色について）黒い。例：chó mực（黒い犬）。
vi Nhà hàng xóm nuôi một con chó mực rất khôn, hễ thấy người lạ là sủa vang.
ja 隣の家ではとても賢い黒い犬を飼っていて、知らない人を見るとすぐに大声で吠える。
類語
mục / múc / mức / mực nước …
▸
類語
mục / múc / mức / mực nước …
用法
mẫu mực / bút mực / đúng mực / chuẩn mực …
▸
用法
mẫu mực / bút mực / đúng mực / chuẩn mực …