mộng
発音
北部
/mə̰ʔwŋ˨˩/
中部
/mə̰wŋ˨˨/
南部
/məwŋ˨˩˨/
音声
夢 endream
名詞
夢
dream
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
夢
睡眠中に心に起こる一連の考え・映像・感覚、または大切にしている願望。
vi Tôi vừa trải qua một giấc mộng rất đẹp.
ja 私はとても美しい夢を見たばかりだ。
語義 2
名詞
胚
植物
Plants
適切な条件のもとで新しい植物に成長できる、種子の最小部分。
vi Hạt đậu đang bắt đầu nhú mộng.
ja 豆の種から芽が出始めている。
語義 3
名詞
芽
種子や植物の茎から伸び始めたばかりの若い芽。
vi Những cái mộng xanh mướt đang vươn lên.
ja 緑の芽が上へ伸びている。
構成
夢
▸
構成
夢
漢字
出典照合済み
代表候補
夢
音節ごとの候補
mộng
𣟃
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
móng / mọng / mông / mòng …
▸
類語
móng / mọng / mông / mòng …
用法
mộng tưởng / mộng mơ / ảo mộng / ác mộng …
▸
用法
mộng tưởng / mộng mơ / ảo mộng / ác mộng …