mạ ngồi
発音
北部
/ma̰ːʔ˨˩ ŋo̤j˨˩/
中部
/ma̰ː˨˨ ŋoj˧˧/
南部
/maː˨˩˨ ŋoj˨˩/
曲がった苗 encurved seedling
proverb
曲がった苗
curved seedling
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
proverb
曲がった苗
基本動詞
苗の植え付け不備などで、真っ直ぐ育たず曲がった苗。
vi Cây mạ ngồi khó có thể phát triển tốt.
ja 曲がった苗は、上手く育つ可能性が低い。
構成
mạ / ngồi / 罵𡎢
▸
構成
mạ / ngồi / 罵𡎢
漢字
音節対応から推定
代表候補
罵𡎢
音節ごとの候補
mạ
罵（𣟭 / 𥢂 / 𨬈）
ngồi
𡎢（𡎥 / 𡎦 / 𡓮）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
mạ / mạ điện / mạ crom / mạ non …
▸
類語
mạ / mạ điện / mạ crom / mạ non …
用法
lăng mạ / thống mạ / thóa mạ / nhục mạ …
▸
用法
lăng mạ / thống mạ / thóa mạ / nhục mạ …