mê tín

発音北部 /me˧˧ tin˧˥/ 中部 /me˧˥ tḭn˩˧/ 南部 /me˧˧ tɨn˧˥/

迷信深い ensuperstitious

2 語義 2 構成語

動詞

迷信深い superstitious

動詞

盲信 blind faith

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

迷信深い 文化・固有名詞テーマ

科学的根拠のない神秘的なものを信じること。

vi Chúng ta không nên mê tín vào những điều chưa được kiểm chứng.

ja 検証されていないものを迷信深く信じてはいけない。

語義 2 動詞

盲信

根拠や理由なしに人や物を絶対的に信頼すること。

vi Việc mê tín mù quáng vào một ai đó có thể dẫn đến sai lầm.

ja 人への盲信は過ちにつながる恐れがある。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

迷信

音節ごとの候補

mê 迷 tín 信

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。