goigoi

linh tinh

発音 北部 /lïŋ˧˧ tïŋ˧˧/ 中部 /lïn˧˥ tïn˧˥/ 南部 /lɨn˧˧ tɨn˧˧/
雑多 enmiscellaneous
4 語義 4 つの意味 2 構成語
形容詞
雑多 miscellaneous
形容詞
無秩序 haphazard
形容詞
軽率 thoughtless
+1 他にも語義あり
詳細
4 語義 · 4 つの意味

雑多 (miscellaneous)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
雑多な 性質・状態テーマ

統一されたテーマがない、さまざまな小物や事柄。

vi Cô ấy mua rất nhiều đồ linh tinh ở chợ.

ja 彼女は市場でたくさんの雑多な物を買った。

無秩序 (haphazard)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
無秩序な

計画や整理がなく、乱雑な様子。

vi Đừng để đồ đạc linh tinh như vậy.

ja そんなに無秩序に物を置いてはいけない。

軽率 (thoughtless)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
軽率な

結果を考えない不注意な行動。

vi Đừng có làm việc linh tinh mà không suy nghĩ.

ja よく考えずに軽率な行動をとるな。

不適切 (inappropriate)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
不適切な

状況に適さない、不適切な様子。

vi Cậu không nên nói những lời linh tinh ở đây.

ja ここで不適切なことを言うべきではない。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。