lửng lơ
発音
北部
/lɨ̰ŋ˧˩˧ ləː˧˧/
中部
/lɨŋ˧˩˨ ləː˧˥/
南部
/lɨŋ˨˩˦ ləː˧˧/
音声
浮遊する ensuspended or floating
形容詞
浮遊する
suspended or floating
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
浮遊する
性質・状態
下から支えられることなく、宙に浮いている様子。
vi Những đám mây trôi lửng lơ trên bầu trời xanh.
ja 雲が青空に浮遊している。
語義 2
形容詞
曖昧な
意味や意図などが明確でなく、曖昧なこと。
vi Câu trả lời lửng lơ của anh ấy khiến tôi cảm thấy bối rối.
ja 彼の曖昧な回答で、目的がわからず困惑した。
構成
lửng / lơ / 𨅉籚
▸
構成
lửng / lơ / 𨅉籚
漢字
音節対応から推定
代表候補
𨅉籚
音節ごとの候補
lửng
𨅉
lơ
籚（嚧 / 𠰷）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lững lờ / lửng / lửng mật / lửng chó …
▸
類語
lững lờ / lửng / lửng mật / lửng chó …
用法
lơ lửng / dấu chấm lửng / tầng lửng / gác lửng …
▸
用法
lơ lửng / dấu chấm lửng / tầng lửng / gác lửng …