lịch thiệp
発音
北部
/lḭ̈ʔk˨˩ tʰiə̰ʔp˨˩/
中部
/lḭ̈t˨˨ tʰiə̰p˨˨/
南部
/lɨt˨˩˨ tʰiəp˨˩˨/
音声
礼儀正しい enwell-mannered
形容詞
礼儀正しい
well-mannered
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
礼儀正しい
外見・性格
礼儀正しく、洗練されたマナーを身に付けた人。
vi Anh ấy luôn có cách cư xử rất lịch thiệp với mọi người.
ja 彼は誰に対しても常に礼儀正しい。
構成
lịch / thiệp / 漢越語。漢字は 歷涉 …
▸
構成
lịch / thiệp / 漢越語。漢字は 歷涉 …
成り立ち漢越語。漢字は 歷涉
漢字
出典照合済み
代表候補
歷涉
音節ごとの候補
lịch
曆
thiệp
涉
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nết na / can thiệp / bưu thiệp / giao thiệp …
▸
類語
nết na / can thiệp / bưu thiệp / giao thiệp …
用法
lịch sử / du lịch / lịch sự / lịch trình …
▸
用法
lịch sử / du lịch / lịch sự / lịch trình …