lưu luyến
発音
北部
/liw˧˧ lwiən˧˥/
中部
/lɨw˧˥ lwiə̰ŋ˩˧/
南部
/lɨw˧˧ lwiəŋ˧˥/
音声
愛着がある enattached
動詞
愛着がある
attached
1 語義
2 構成語
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
動詞
愛着がある
感情
Emotions
人や場所に対して強い感情的な絆を感じる、または離れるのが惜しい。
vi Tôi cảm thấy lưu luyến ngôi nhà cũ nơi mình đã lớn lên.
ja 私は育った古い家に愛着を感じる。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
留戀
音節ごとの候補
lưu
流（留 / 硫 / 琉 / 畱）
luyến
恋（戀）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。