lượng sức
発音
北部
/lɨə̰ʔŋ˨˩ sɨk˧˥/
中部
/lɨə̰ŋ˨˨ ʂɨ̰k˩˧/
南部
/lɨəŋ˨˩˨ ʂɨk˧˥/
身の程を知る engauge strength
unknown
身の程を知る
gauge strength
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
身の程を知る
行動を起こす前に、自分自身の能力や資源を正確に評価する。
vi Bạn nên biết lượng sức mình trước khi làm việc lớn.
ja 大きな仕事をする前に、自分の力を知っておくべきだ。
構成
lượng / sức / 諒飭
▸
構成
lượng / sức / 諒飭
漢字
音節対応から推定
代表候補
諒飭
音節ごとの候補
lượng
諒
sức
飭
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lượng / lượng mưa / lượng tử / lượng hóa …
▸
類語
lượng / lượng mưa / lượng tử / lượng hóa …
用法
năng lượng / lực lượng / chất lượng / ước lượng …
▸
用法
năng lượng / lực lượng / chất lượng / ước lượng …