lí do lí trấu
音声
言い訳 enflimsy excuses
名詞
言い訳
flimsy excuses
2 語義
3 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
言い訳
基本動詞
責任逃れのための、説得力に欠ける言い訳。
vi Anh ấy luôn đưa ra những lí do lí trấu để đi muộn.
ja 彼は遅刻するたびに言い訳をする。
動詞
語義 2
動詞
言い訳する
行為を正当化しようとする納得できない言い訳。
vi Đừng có lí do lí trấu cho lỗi lầm của mình nữa.
ja 自分のミスについて言い訳をするのはやめなさい。
構成
lí do / lí / trấu …
▸
構成
lí do / lí / trấu …
漢字
音節対応から推定
代表候補
理由理𡔿
音節ごとの候補
lí
理(李)
do
由
lí
理(李)
trấu
𡔿(𥠬 / 𥯪)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lý do lý trấu / bôi tro trát trấu
▸
類語
lý do lý trấu / bôi tro trát trấu
用法
tâm lí / địa lí học / địa lí / hải lí
▸
用法
tâm lí / địa lí học / địa lí / hải lí