làm lẽ

発音北部 /la̤ːm˨˩ lɛʔɛ˧˥/ 中部 /laːm˧˧ lɛ˧˩˨/ 南部 /laːm˨˩ lɛ˨˩˦/

側室になる enbe a minor wife

1 語義 2 構成語

unknown

側室になる be a minor wife

詳細

1 語義

▸

語義 1 unknown

側室になる

To live as a secondary or minor wife within historical social systems that permitted multiple marriages.

vi Trong xã hội xưa, nhiều phụ nữ phải chấp nhận cảnh đi làm lẽ.

ja In the old society, many women had to accept being a minor wife.

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𫜵𠲥

音節ごとの候補

làm 𫜵 lẽ 𠲥（𨤧）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。