làm dịu
発音
北部
/la̤ːm˨˩ zḭʔw˨˩/
中部
/laːm˧˧ jḭw˨˨/
南部
/laːm˨˩ jiw˨˩˨/
音声
和らげる ensoothe; calm
動詞
和らげる
soothe; calm
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
和らげる
基本動詞
緊張や痛み、不快感を和らげること。
vi Âm nhạc nhẹ nhàng có thể giúp làm dịu tâm trạng căng thẳng.
ja 穏やかな音楽は緊張を和らげるのに役立つ。
構成
làm / dịu / 𫜵裕
▸
構成
làm / dịu / 𫜵裕
漢字
音節対応から推定
代表候補
𫜵裕
音節ごとの候補
làm
𫜵
dịu
裕
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
dỗ / xoa dịu / êm dịu / dìu dịu …
▸
類語
dỗ / xoa dịu / êm dịu / dìu dịu …
用法
việc làm / làm việc / làm vườn / làm tình …
▸
用法
việc làm / làm việc / làm vườn / làm tình …