kia
発音
北部
/kiə˧˧/
中部
/kiə˧˥/
南部
/kiə˧˧/
音声
あの enthat
形容詞
あの
that
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
3 つの意味
意味
4 語義 · 3 つの意味
▸
意味
4 語義 · 3 つの意味
あの (that)
形容詞
語義 1
形容詞
あの 代名詞・指示語・類別詞・助詞
話し手から離れた場所にある物や人を指す語。
vi Quyển sách nằm trên cái bàn kia là của tôi.
ja あちらのテーブルの上にある本は私のものです。
副詞
語義 2
副詞
あちらに 代名詞・指示語・類別詞・助詞
話し手から離れた場所を示す副詞的な表現。
vi Con mèo đang nằm ngủ ở đằng kia.
ja 猫はあそこで眠っている。
もう一方の; 向こうの (the other)
語義 1
形容詞
もう一方の; 向こうの 代名詞・指示語・類別詞・助詞
今述べているものとは別のもの、または反対側を指す語。
vi Cửa hàng của chúng tôi nằm ở phía bên kia con đường.
ja 私たちの店は道路の向こう側にあります。
あさって；おととし (after next; before last)
語義 1
形容詞
あさって；おととし 数量・単位・時間
日や年を表す語の後について、今から二つ隔たった時を表す。ngày kia（あさって）、năm kia（おととし）など。
vi Chúng tôi sẽ bắt đầu chuyến đi vào ngày kia.
ja 私たちはあさって旅行を始めます。
類語
kia kìa
▸
類語
kia kìa
用法
trước kia / nói này nói kia / xưa kia / ngày kia …
▸
用法
trước kia / nói này nói kia / xưa kia / ngày kia …