kiềng

発音北部 /kiə̤ŋ˨˩/ 中部 /kiəŋ˧˧/ 南部 /kiəŋ˨˩/

五徳 enmetal stand for cooking

3 語義

名詞

五徳 metal stand for cooking

名詞

鍋敷き bamboo pad

名詞

首輪 metal ring or necklace

詳細

3 語義

▸

語義 1 名詞

五徳台所用品・道具テーマ Kitchenwareタグ

料理の際、火の上に鍋を置くための三脚以上の金属製台。

vi Người ta đặt nồi lên chiếc kiềng ba chân để nấu.

ja 人々は鍋を調理用三脚の上に置いて調理する。

語義 2 名詞

鍋敷き

テーブル表面を守るため、熱い鍋の下に敷く小さな竹製パッド。

vi Dùng chiếc kiềng này để lót dưới nồi cơm nóng.

ja この竹製の鍋敷きを熱いご飯鍋の下に敷いて。

語義 3 名詞

首輪

首や手首に飾る、固体金属製の伝統的な装飾品。

vi Chiếc kiềng bạc này rất đẹp.

ja この銀のネックレスはとても美しい。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

鍄

音節ごとの候補

kiềng 鍄（𨰈）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。