goigoi

khảo

発音 北部 /xa̰ːw˧˩˧/ 中部 /kʰaːw˧˩˨/ 南部 /kʰaːw˨˩˦/
試験 enexamine
動詞
試験 examine
4 語義
詳細
4 語義
語義 1 動詞
試験 基本動詞テーマ

知識の記憶や理解度を評価するために検査すること。

vi Giáo viên thường xuyên khảo bài cũ của học sinh.

ja 教師は頻繁に生徒の既習事項を試験する。

語義 2 動詞
調査

真実や新たな洞察を得るために資料を比較検討すること。

vi Anh ấy dành nhiều thời gian để khảo các tài liệu cổ.

ja 彼は多くの時間をかけて古文書を調査している。

語義 3 動詞
尋問

情報を得るため、力や脅迫を用いて厳しく問い詰めること。

vi Họ đang tra khảo người đàn ông để tìm thêm thông tin.

ja 彼らは情報を得るためにその男を尋問している。

語義 4 動詞
打つ

痛みを与えるために体の一部を硬い物で強く打つこと。

vi Ông ấy dùng vật cứng khảo mạnh vào chân.

ja 彼は硬い物で足を強く打った。

表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字 出典照合済み
代表候補
音節ごとの候補
khảo
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。