khăn tày rế
発音
北部
/xan˧˧ ta̤j˨˩ ze˧˥/
中部
/kʰaŋ˧˥ taj˧˧ ʐḛ˩˧/
南部
/kʰaŋ˧˧ taj˨˩ ɹe˧˥/
伝統的な頭巾 entraditional headscarf
unknown
伝統的な頭巾
traditional headscarf
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
伝統的な頭巾
接続・論理
ベトナムの特定の文化や文脈で使用される伝統的な頭巾。
vi Người phụ nữ quấn chiếc khăn tày rế lên đầu.
ja 女性が伝統的な頭巾を頭に巻いている。
構成
khăn / tày / rế …
▸
構成
khăn / tày / rế …
漢字
音節対応から推定
代表候補
看齊締
音節ごとの候補
khăn
看
tày
齊
rế
締（𥰆）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bánh rế
▸
類語
bánh rế
用法
khó khăn / khăn áo / khăn quàng / khăn giấy …
▸
用法
khó khăn / khăn áo / khăn quàng / khăn giấy …