kết luận
発音
北部
/ket˧˥ lwə̰ʔn˨˩/
中部
/kḛt˩˧ lwə̰ŋ˨˨/
南部
/kəːt˧˥ lwəŋ˨˩˨/
音声
動詞
結論付ける
conclude
名詞
結論
conclusion
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
結論付ける (conclude)
語義 1
動詞
結論付ける 接続・論理・比較・モダリティ
問題対応・意見評価
事実をよく検討したうえで、最終的な判断や意見を出す。結論を下す。
vi Sau khi thảo luận, chúng tôi kết luận rằng kế hoạch này rất khả thi.
ja 議論の後、私たちはこの計画は実行可能だと結論づけました。
結論 (conclusion)
語義 1
名詞
結論 接続・論理・比較・モダリティ
何かの最後の部分、または最後に到達した判断。結論。
vi Cuốn sách này có một kết luận rất thú vị.
ja この本の結論はとてもおもしろいです。
構成
kết / luận
▸
構成
kết / luận
類語
quy kết / đoán định / loại suy / 結論 …
▸
類語
quy kết / đoán định / loại suy / 結論 …
用法
bản kết luận điều tra / kết quả / kết thúc / kết tinh …
▸
用法
bản kết luận điều tra / kết quả / kết thúc / kết tinh …